Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

convento de monjas

  • 1 женский монастырь

    Diccionario universal ruso-español > женский монастырь

  • 2 монастырь

    монасты́рь
    monaĥejo.
    * * *
    м.
    monasterio m, convento m, cenobio m

    мужско́й, же́нский монасты́рь — convento de frailes, de monjas

    заключи́ть в монасты́рь — encerrar en un monasterio, clausurar vt

    ••

    подвести́ под монасты́рь прост. — dejar pegado a la pared, poner entre la espada y la pared, echarle la soga al cuello

    в чужо́й монасты́рь со свои́м уста́вом не хо́дят посл.no pretendas en casa ajena imponer tus costumbres

    * * *
    м.
    monasterio m, convento m, cenobio m

    мужско́й, же́нский монасты́рь — convento de frailes, de monjas

    заключи́ть в монасты́рь — encerrar en un monasterio, clausurar vt

    ••

    подвести́ под монасты́рь прост. — dejar pegado a la pared, poner entre la espada y la pared, echarle la soga al cuello

    в чужо́й монасты́рь со свои́м уста́вом не хо́дят посл.no pretendas en casa ajena imponer tus costumbres

    * * *
    n
    gener. cenobio, convento, monasterio, claustro

    Diccionario universal ruso-español > монастырь

См. также в других словарях:

  • Convento de Santa Clara (Estella) — Tipo Convento Advocación Santa Clara …   Wikipedia Español

  • Convento de la Purísima Concepción (Soria) — Convento de la Purísima Concepción Tipo Convento Advocación Purísima Concepción Ubicación Sori …   Wikipedia Español

  • Convento de Nuestra Señora del Carmen (Soria) — Convento de Nuestra Señora del Carmen Tipo Convento Advocación Virgen del Carmen Ubicación …   Wikipedia Español

  • Convento de San Agustín (Madrigal de las Altas Torres) — Saltar a navegación, búsqueda El Convento de San Agustín, en Madrigal de las Altas Torres (Ávila, España), fue fundado en 1353, según privilegio de Alfonso XI. Fue convento de monjas y luego reedificado en el último tercio del siglo XVI en estilo …   Wikipedia Español

  • Convento de Carmelitas Descalzas (Beas de Segura) — Iglesia y Convento de Carmelitas Descalzas de san José del Salvador Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España Declaración 25 de abril de 1979. Inscrito en el Catálogo General del Patrimonio His …   Wikipedia Español

  • Convento del Corpus Christi (Bornos) — Para otros usos de este término, véase Convento del Corpus Christi. El Convento del Corpus Christi de Bornos, provincia de Cádiz (España) fue fundado por Don Per Afán de Ribera, primer Duque de Alcalá de los Gazules, Marqués de Tarifa, que… …   Wikipedia Español

  • Convento de Vadstena — El Convento de Vadstena. El Convento de Vadstena es un monasterio católico situado en la localidad de Vadstena, Suecia. Originalmente era un palacio perteneciente a la Dinastía Folkung, reinante en Suecia en los siglos XIII y XIV. Los reyes… …   Wikipedia Español

  • Convento de la Purísima Concepción (Cuéllar) — Convento de la Purísima Concepción (Cuéllar) …   Wikipedia Español

  • Convento de Santa Clara (Úbeda) — El Real Convento de Santa Clara es un edificio religioso, catalogado como convento, bajo la advocación de Santa Clara de Asís en la ciudad de Úbeda, en la provincia de Jaén, España, declarado monumento nacional en 1979, y es uno de los… …   Wikipedia Español

  • Convento — [[Archivo:Real Monasterio de la Encarnación (Madrid) 01.jpg|thumb|200px|right|Real Monasterio de la Encarnación. Convento de monjas agustinas recoletas en Madrid ([[España]).]] [[Archivo:Santodomingo cgena.jpg|thumb|Iglesia del Convento de Santo… …   Wikipedia Español

  • Convento de la Natividad y San José — El Convento de la Natividad y San José (denominado popularmente Convento de las Baronesas) fue un convento de monjas carmelitas ubicado en la calle de Alcalá (Madrid) que diseñó y comenzó a construir el maestro de obras Juan de Lobera a mediados… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»